Saturday 5 April 2008

Hej väskor och lingonsylt! / Hello bags and jam!

Nu har jag fått båda mina väskor. En kom igår morse och den andra på kvällen.

Väl hemma höll jag på att inte få upp väskorna för att jag hade varit lite väl nitisk när jag låste ihop dragkedjorna med buntband. Efter ett antal försök med dödliga vapen som tänder, sax och kökskniv, fick jag till slut upp dem med en matkniv.

I den ena väskan hade jag kläder som nu luktar lite sunkigt, men jag har dem i alla fall! Ingen mer kringresande cirkus-look för mig! I den andra väskan, hade jag lagt en påse med matvaror, bland annat lingonsylt. Det visade sig vara en MYCKET dålig idé! Locket på burken hade gått upp och hela innehållet hade runnit ut i regnskyddet som jag hade satt utanpå ryggsäcken för att skydda den under transporten. Hela insidan på regnskyddet och utsidan på ryggsäcken var helt kletiga och jag kan även meddela att gammal lingonsylt inte luktar godis direkt... Men som genom ett mirakel hade nästan ingenting inuti väskan fått någonting på sig. Jag var dessutom så glad över att få tillbaka väskan att jag inte ens orkade bli förbannad. Det gick ganska bra att skrubba av ryggsäcken med en borste och tvättmedel, så nu är den som ny!


Efter den lyckliga återföreningen med mina kläder på förmiddagen, åkte Sanna, jag och Paulina ner till Candelaria - de historiska delarna av Bogotá. Där fick jag och terassen framför biblioteket ett kärt återseende. Det är nog en av mina favoritplatser i hela Bogotá och jag passade på att sitta och njuta av lugnet och solskenet medan Paulina och Sanna tog en tur på biblioteket. Tyvärr lyckades jag inte ta något foto, men jag intygar att det är en fantastisk plats.

På onsdag åker vi till Quibdó för att fortsätta utbildningen där. Sedan stannar jag kvar när Sanna och Paulina åker tillbaka till Bogotá.



*********************************


Now, I have all my luggage. One bag arrived yesterday morning and the other in the evening.

Once home I almost couldn’t open them because I had been a little bit too zealous in locking them with plastic stripes. After several attempts with deadly weapons such as teeth, scissors and a kitchen knife, I finally got them open with a steak knife.

In one of the bags I had my clothes, which now smells a bit off, but at least I have them! No more travelling circus look for me! In the other bag, I had put a plastic bag with groceries, among other things a jar of lingonberry jam. This proved to be a VERY bad idea! The lid had come off and all of the contents had … in the rain cover I had put on the backpack to protect it during transport. The entire inside of the rain cover and the outside of the backpack were all sticky and I can also tell you that old jam doesn’t exactly smell like roses… But as if through a miracle almost nothing inside the backpack had got any jam on it. Besides, I was so happy getting my things back I couldn’t even muster up any aggravation about it all. It wasn’t to hard scrubbing the backpack clean and now it’s like new!

After the happy reunion with my clothes in the morning, Sanna, I and Paulina went down to Candelaria – the historic parts of Bogotá. There, I had another happy reunion with the terrace in front of the library. It could be one of my favourite spots in all of Bogotá and I took the opportunity to sit down, relax and enjoy the calm and the sunshine while Paulina and Sanna took a tour of the library. Unfortunately I didn’t manage to take any photos but I can assure you that it is a wonderful place.

On Wednesday we will be going to Quibdó and continue our training there. Then I will stay there when Sanna and Paulina go back in a week.

No comments: